CaptureCaptura
Turn releases, events, content, value exchanges, and communities into owned contacts.Convierte lanzamientos, eventos, contenido, intercambios de valor y comunidades en contactos propios.
THE OWNERSHIP UPGRADELA EVOLUCIÓN HACIA LA PROPIEDAD
Stop Managing Followers. Start Operating Your Audience.Deja de Administrar Seguidores. Empieza a Operar tu Audiencia.
Continoire Pro gives serious artists the infrastructure to capture, organize, communicate with, and grow an owned audience of up to 5,000 contacts—without another monthly software subscription.Continoire Pro brinda a los artistas serios la infraestructura para capturar, organizar, comunicar y hacer crecer una audiencia propia de hasta 5,000 contactos, sin otra suscripción mensual de software.
Continoire Pro Command CenterCentro de Comando Continoire Pro
Audience CapacityCapacidad de Audiencia5,000
Direct ChannelsCanales DirectosEmail + SMS
Audience Ownership ProgressProgreso de Propiedad
AutomationsAutomatizacionesExpandedAmpliadas
Platform FeeCuota de Plataforma$0/mo
THE REAL PROBLEMEL VERDADERO PROBLEMA
You do not need more attention if every new stream, view, and follower disappears into someone else’s platform.No necesitas más atención si cada nueva reproducción, vista y seguidor desaparece dentro de la plataforma de otra persona.
Attention becomes an asset only when you can identify it, reach it again, and direct it toward the next meaningful action.La atención se convierte en un activo solamente cuando puedes identificarla, volver a alcanzarla y dirigirla hacia la próxima acción importante.
CONTINUITY IN MOTIONCONTINUIDAD EN MOVIMIENTO
Attention happens. Relationships Continoire.La atención ocurre. La relación continúa.
Capture the moment, continue the relationship, and build on what you already earned.Captura el momento, continúa la relación y construye sobre lo que ya ganaste.
THE PRO CONTINUITY SYSTEMEL SISTEMA DE CONTINUIDAD PRO
Six capabilities that turn attention into infrastructure.Seis capacidades que convierten atención en infraestructura.
Pro is designed for artists who are ready to run repeatable audience-building operations—not isolated campaigns.Pro está diseñado para artistas listos para operar un crecimiento de audiencia repetible, no campañas aisladas.
OrganizeOrganiza
Tag and segment people by interest, source, behavior, location, or campaign.Etiqueta y segmenta personas por interés, origen, comportamiento, ubicación o campaña.
AutomateAutomatiza
Create follow-up that welcomes, nurtures, reminds, and moves your audience automatically.Crea seguimientos que reciben, nutren, recuerdan y movilizan a tu audiencia automáticamente.
CommunicateComunica
Reach your audience directly through email and text whenever your strategy calls for it.Alcanza a tu audiencia directamente por email y texto cada vez que tu estrategia lo requiera.
ConvertConvierte
Direct fans toward music, tickets, merchandise, memberships, offers, and next steps.Dirige fans hacia música, boletos, mercancía, membresías, ofertas y próximos pasos.
MeasureMide
See which experiences create contacts, engagement, movement, and revenue.Descubre qué experiencias generan contactos, interacción, movimiento e ingresos.
FREE TO PRODE FREE A PRO
Free starts the relationship. Pro operates it.Free inicia la relación. Pro la opera.
Build your first owned audience.Construye tu primera audiencia propia.
- Up to 500 contactsHasta 500 contactos
- Core starting experiencesExperiencias iniciales esenciales
- Learn the ownership systemAprende el sistema de propiedad
Operate audience growth at a professional level.Opera el crecimiento de audiencia a nivel profesional.
- Up to 5,000 contactsHasta 5,000 contactos
- Email and text whenever you needEmail y texto cuando lo necesites
- Expanded campaigns and automationCampañas y automatizaciones ampliadas
- One-time $997 platform paymentPago único de plataforma de $997
FIVE GROWTH DOORSCINCO PUERTAS DE CRECIMIENTO
One system. Every moment your audience says yes.Un sistema. Cada momento en que tu audiencia dice sí.
01WaitlistLista de Espera
02ReleaseLanzamiento
03Value ExchangeIntercambio de Valor
04EventsEventos
05CommunityComunidad
PROVEN IN THE REAL WORLDPROBADO EN EL MUNDO REAL
Audience ownership works when the moment matters.La propiedad de audiencia funciona cuando el momento importa.
160+contacts captured with Miel San Marcoscontactos capturados con Miel San Marcos
300+contacts captured with Ingrid Rosariocontactos capturados con Ingrid Rosario
2,000QR engagements at a Costa Rica eventinteracciones QR en un evento en Costa Rica
PAY ONLY FOR WHAT YOU USEPAGA SOLO POR LO QUE USAS
One-time platform access. Transparent communication usage.Acceso a la plataforma con pago único. Uso de comunicación transparente.
Continoire Pro has no monthly platform subscription. Email, text, calls, and phone numbers are billed only when you use them.Continoire Pro no tiene suscripción mensual de plataforma. Email, texto, llamadas y números telefónicos se cobran solamente cuando los usas.
EmailEmail$0.003per email sentpor email enviado
SMS$0.0225per SMS segmentpor segmento SMS
MMS$0.06per MMS messagepor mensaje MMS
U.S. CallsLlamadas EE.UU.$0.027per minutepor minuto
Local NumberNúmero Local$1.10per month, when activatedal mes, cuando se activa
No usage = $0 in communication usage charges.Sin uso = $0 en cargos de uso de comunicación.
Example: 1,000 emails = $3.00 · 100 SMS segments = $2.25 · 60 U.S. call minutes = $1.62.Ejemplo: 1,000 emails = $3.00 · 100 segmentos SMS = $2.25 · 60 minutos de llamadas en EE.UU. = $1.62.
Example: 1,000 emails = $3.00 · 100 SMS segments = $2.25 · 60 U.S. call minutes = $1.62.Ejemplo: 1,000 emails = $3.00 · 100 segmentos SMS = $2.25 · 60 minutos de llamadas en EE.UU. = $1.62.
OWN THE NEXT MOVESÉ DUEÑO DEL PRÓXIMO MOVIMIENTO
Your own audience, wherever you go. Keep the relationship moving.Tu propia audiencia, dondequiera que vayas. Que la relación continúe.
Install the infrastructure once. Then let every release, event, campaign, and season continue the relationship instead of restarting it.Instala la infraestructura una vez. Luego deja que cada lanzamiento, evento, campaña y temporada continúe la relación en lugar de reiniciarla.
$997
ONE-TIME PLATFORM PAYMENTPAGO ÚNICO DE PLATAFORMA
- 5,000-contact capacityCapacidad de 5,000 contactos
- Direct email and SMS communicationComunicación directa por email y SMS
- Expanded automation and experiencesAutomatización y experiencias ampliadas
- Export your contacts anytimeExporta tus contactos cuando quieras
FAQPREGUNTAS FRECUENTES
Before you go Pro.Antes de pasar a Pro.
Is $997 a subscription?¿Los $997 son una suscripción?
No. The $997 is a one-time payment for Continoire Pro platform access with capacity for up to 5,000 contacts.No. Los $997 son un pago único por el acceso a la plataforma Continoire Pro con capacidad para hasta 5,000 contactos.
Can I email and text my contacts whenever I want?¿Puedo enviar emails y textos cuando quiera?
Yes. Communicate as often as your strategy requires and pay only for actual usage: email $0.003 each, SMS $0.0225 per segment, MMS $0.06 per message, U.S. calls $0.027 per minute, and a U.S. local number $1.10/month when activated. No communication usage means no communication usage charges.Sí. Comunícate con la frecuencia que requiera tu estrategia y paga solamente por el uso real: email $0.003 cada uno, SMS $0.0225 por segmento, MMS $0.06 por mensaje, llamadas en EE.UU. $0.027 por minuto y un número local de EE.UU. $1.10/mes cuando se activa. Si no hay uso de comunicación, no hay cargos de uso de comunicación.
Do I own my contact database?¿Soy dueño de mi base de contactos?
Yes. Your contacts belong to your account, and you can export them whenever you choose.Sí. Tus contactos pertenecen a tu cuenta y puedes exportarlos cuando quieras.
Who is Continoire Pro for?¿Para quién es Continoire Pro?
It is built for artists, producers, managers, music directors, creative teams, and organizations that need a repeatable way to capture and operate an owned audience.Está creado para artistas, productores, managers, directores musicales, equipos creativos y organizaciones que necesitan una forma repetible de capturar y operar una audiencia propia.
What happens after 5,000 contacts?¿Qué sucede después de 5,000 contactos?
When you outgrow Pro, Continoire Unlimited and Empire provide the next levels of capacity, implementation, and infrastructure.Cuando superes Pro, Continoire Unlimited y Empire ofrecen los próximos niveles de capacidad, implementación e infraestructura.